THE SOCIAL
SIDE OF THE LAW
Legal consulting services specializing in Human Rights, Gender Equality, Children Rights, Socio-Economic Rights, Access to Justice and Rule of Law
PARTE-SORIN SOSIÁL
HUSI DIREITU
Servisu jurídiku espesialista iha Direitu Umanu, Igualdade Jéneru, Direitu Labariuk, Direitu Ekonómiku-Sosiál, Asesu ba Justisa no Estadu Direitu
From Timor-Leste to the World
PRACTICE
AREAS
ÁREA
SERVISU
S
U
B
J
E
C
T
A
R
E
A
-
A
S
U
N
T
U
A
C
T
I
V
I
T
I
E
S
-
A
T
I
V
I
D
A
D
E
HUMAN RIGHTS |
DIREITU UMANU
Basic freedoms and guarantees as well as enforcement and justiciability of socio-economic and cultural rights, including health and education. Services to support enjoyment of the guarantees by those more vulnerable, including children and persons with disabilities.
Liberdade no garantia báziku sira, no mós implementasaun no protesaun judisiál ba direitu ekonómiku, sosiál no kulturál, inklui edukasaun no saúde. Servisu sira atu apoiu gozu garantia sira ba sira ne'ebé vulnerável liu.
GENDER EQUALITY | IGUALDADE JÉNERU
Women rights and gender equality, from a perspective of law, policy and action, including direct and indirect discrimination.
Direitu feto no igualdade jéneru, husi vizaun legál, polítika no asaun, inklui diskriminasaun direta no indireta.
ACCESS TO JUSTICE |
ASESU BA JUSTISA
Access to justice as a basic rights and a tool to secure the protection of other rights. Alternative dispute resolution, traditional law and formal law as means to bring the population closer to the law.
Asesu ba justisa hanesan direitu báziku ida no mós nuudar instrumentu ztu garante protesaun direitu sira seluk. Meiu alternativu atu rezolve konflitu, adat no justisa formál hanesan meiu atu habesik populasaun ba direitu.
PROGRAMMING | PROGRAMA
LEGAL AND SOCIAL RESEARCH |
PESKIZA JURÍDIKA NO SOSIÁL
LEGAL COUNSELLING AND OPINION |
KONSELLU NO OPINIAUN LEGÁL
REDAÇÃO JURÍDICA | HAKEREK LEJIZLASAUN
MONITORING AND REPORTING |
MONITORIZASAUN NO RELATÓRIU
CAPACITY DEVELOPMENT | DEZENVOLVIMENTU KAPASIDADE
ADVOCACY | ADVOKASIA
LEGAL REPRESENTATION |
REPREZENTASAUN LEGÁL
RULE OF LAW & GOOD GOVERNANCE | ESTADU DIREITU NO GOVERNASAUN DI'AK
Democratic principles, effective participation, safe and security discharged by a transparent and accountable governance.
Prinsípiu demokrátiku sira, partisipasaun efetiva no seguransa ne'ebé garante husi governasaun transparente no responsável
OUR VISION | AMI NIA VIZAUN
JU,S is a social enterprise with the mission to support the strengthening of human rights in Timor-Leste and other developing countries through a legal approach.
We aim at contributing to the implementation of systemic solutions to promote sustainable enjoyment of human rights in order to bring positive impact to people’s lives. Our vision includes the empowerment of individuals, groups and communities in Timor-Leste and other developing countries to hold accountable for rights violations.
JU,S is a partnership company in the form of a social venture. JU,S partners are driven, as their experience shows, by a passion and commitment to the cause of human rights in Timor-Leste.
Right to Access of Information
Direitu Asesu Informasaun
JU,S in ACTION
PARTNERS - SÓSIU SIRA
ADÉRITO DE JESUS SOARES
PARTNER - SÓSIU
Curriculum Vitae
BÁRBARA NAZARETH OLIVEIRA
PARTNER - SÓSIU
Curriculum Vitae
MARIA AGNES BERE
PARTNER - SÓSIU
Curriculum Vitae
JU,S Associates | JU,S Asosiadu
Contact us | Kontaktu Ami
Avenida Direitos Humanos, n.4 - Farol, Dili
(at Fokupers' Office - hamutuk Fokupers nia Kantór)
info@jus.tl | Tel: +670 770 93 858